Publisher's Synopsis
Ахмаду Курума, писатель из Кот-д'Ивуара, дебютировал в литературе, сделав африканские ценности своими. Несмотря на отчуждение, навязавшее африканскому народу колониальную письменность и язык, творчество Курумы не перестает оказывать на него влияние и предстает как композиционное, полифоническое и нетипичное, неся в себе концепцию созидания. Исходя из этого, мы выбрали такие произведения, как Les soleil des indépendances, En attendant le vote des bêtes sauvages, Monnè outrage et défi, Allah n'est pas obligé, quand on refuse on dit non. Это натолкнуло нас на мысль поразмышлять на тему "Создание романа и проблема языка в творчестве Ахмаду Курумы". Для рассмотрения нашей темы мы составили план исследования, основанный на трех основных и взаимодополняющих осях, каждая из которых подразделяется на три главы с опорой на социокритику, семиотику, психокритику и нарратологию.