Publisher's Synopsis
自序
这本诗集，是我在加拿大魁北克华文报纸《七天》专栏的集结版，专栏名字叫《魁北克玫瑰》。当初起这个名字，是因为一种植物的启发。魁北克玫瑰，长柄，暗红色，又叫玛丽亚玫瑰，是以植物学家玛丽亚-维克多莉亚的名字命名的。
魁北克是加拿大的一个省，居民多是从法国来的移民，所以官方语言是法语。同时它在加拿大，又必须说英语。因此有了混合文化的特质。法国国花是百合花，而英国国花是玫瑰。魁北克人骄傲地称呼自己是"生于百合下，长在玫瑰下"。
我移民到魁北克之后，深刻感到魁北克是多族裔文化融合的社会。而我们这些来自东方的移民，也具有与其他文化等同的历史地位和殊异的气质。这些诗，都写在魁北克大地上。
我翻检每一首诗，会想起写这首诗的时刻。有时是在散步中，有时是在地铁里。有时某个意象让我沉迷，有时诗句突然出现在前方。每一首诗里，都有一个饱满的日子。它记载了一个人的世界，和她面对的世界。
这是我的异乡，我喜欢它优美的自然景象，也喜欢达天知命的人文精神。我喜欢魁北克玫瑰花，在冬天也傲雪凌霜。我慢慢将过去和现在，东方和西方，交汇成了一个整体。在这块土地上，来自各国的移民都可以象魁北克玫瑰一样绽放，散发芬芳。
人生是一座迷宫。有时我们经历着，却不知道它意味着什么。有一天蓦然回首，灯火阑珊之处，命运在微笑。翅膀飞过的地方，空气会颤抖。就像此时，窗外的风掠过草木，九月，天上白云苍狗，树上挂满金叶，大地辽阔无垠。这时刻，我惘然凝眸，此情已成追忆。
是为序。
2020年9月28日
