Publisher's Synopsis
Livre bilingue francais-anglais pour enfants de 3 a 6 ans.
Ce livre fait partie de la série Twinkle Farm, créée pour enchanter les enfants de 3 à 6 ans.
Commencez par lire le livre en français, et quand votre enfant connaîtra l'histoire par coeur, passer à l'anglais. Elle finira par reconnaître les mots clés très vite. Un imagier de 32 mots a la fin du livre permet de s'assurer que votre enfant apprendra au moins 32 mots par livre.
Écrit et illustré par une maman française qui vit en Nouvelle Zélande.
Bubble et l'Assourdissant Matty Monkey.
Matty Monkey est très BRUYANT! Il saute partout, fait plein de bruits comme un petit fou! Mais derrière ses folies, il est en fait le plus intelligent de ses amis.Il les sauve de l'emprise d'un prédateur en donnant l'alerte quand il sent que quelque chose n'est pas net. C'est sûr qu'il le fait à sa façon bien particulière, mais ça marche.
Imagier bilingue a la fin de chaque livre: 32 mots a apprendre.
Bilingual book English/french for children from 3 to 6 years old.
This book is part of Twinkle Farm, a series created to delight preschool kids. Start by reading the book in English, when your kid knows the story by heart, switch to French. She'll quickly recognize the important words. The picture dictionary at the end will ensure that your kid will learn at least 32 words per book. Written and illustrated by a French mum living in New Zealand.
Bubble and Noisy Matty Monkey.
Matty Monkey is a NOISY character! But underneath the craziness, he is actually the wisest of his friends. He manages to save his friends from a predator by raising the alarm when he felt something was wrong. Sure, he did it in his own unique way, but it worked!
Picture dictionary at the end of the book: 32 words to learn.
