Publisher's Synopsis
Welcome to the world of Nova Scotia's Gaelic culture! This picture book is a first step for children and adults looking to understand and connect with Gaelic history, culture, and identity in Nova Scotia. Through joyful illustrations and creative concepts, readers will have the opportunity to explore and celebrate what it means to be a Gael. The book is for children, teachers, parents, grandparents, and anyone who wants to learn more about Gaelic language and culture in Nova Scotia. This is the Scottish Gaelic translation of G is for Gael: An Alphabet of Nova Scotia's Gaelic Culture. This is the Gaelic Orthographic Conventions (GOC) edition.
Thigibh air chèilidh air Cultar nan Gàidheal ann an Albainn Nuaidh! 'S e toiseach-tòiseachaidh a th' anns an leabhar seo do chloinn agus inbhich a tha ag iarraidh tuigse fhaighinn agus ceangalaichean a dhèanamh ri eachdraidh, dualchas, cànan agus fèin-aithne an Albainn Nuaidh. Tro dhealbhan tlachdmhòr agus smuaintean innleachdach, bidh cothrom aig an luchd-leughaidh air rannsachadh agus moladh na tha e a' ciallachadh a bhith nan Gàidheil. Tha an leabhar seo airson sgoilearan, luchd-teagaisg, pàrantan, seanairean, agus do dhuine sam bith a tha ag iarraidh barrachd ionnsachadh mun Ghàidhlig agus cultar nan Gàidheal ann an Canada.
