Publisher's Synopsis
Mit "Kär, Kär, Kär! 3.0" liegt nun das dritte "Osnabrücker Möchtegernwörterbuch" vor. Dank etlicher Zuschriften, Anregungen und Recherchen wurde so aus dem einst "recht kleinen" nun ein "gar nicht mehr so kleines Osnabrücker Wörterbuch" und aus dem "großen" nun ein "noch viel größeres Osnabrücker Möchtegernwörterbuch". Allen sprachwissenschaftlichen Erkenntnissen zum Trotz behauptet der Autor: "'türlich gips Osnabrückisch! Welche Sprache soll es denn sonst gewesen sein, die einst im Heimattiergarten, dem heutigen Zoo, auf einer am Käfig angebrachten Schiefertafel verkündete: 'Nich am Bär packen!'? Und wo sonst schickt man einen Ortsfremden, der nur mal kurz schwimmen gehen möchte, 'nach Moskau hin?' Wo sonst erhält dieser bedauernswerte Mensch dann auf die Frage, wo dieses Moskau denn sei, die etwas mürrische Antwort: 'Na, inne Wüste 'türlich! Wodn sonst?' Osnabrückísch kann also durchaus als Reisewarnung verstanden werden."Und dass der im Schinkel aufgewachsene Harald Wehmeier, Autor und Sprecher von 'Frühstück bei Stefanie' und 'Stenkelfeld', das Vorwort geschrieben hat, setzt dem Ganzen die Krone auf."Is das nich alles hääärlich? Kär, Kär, Kär!"
