fazenda de espelhos

"Fazenda de Espelhos" é um livro que foi publicado em 1987 na Bolívia e, desde sua primeira edição e publicação, tornou-se referência na luta pelos Direitos Humanos, para os presos e detidos, seja ilegal ou injustamente. Alcançar transformações no sistema prisional, legal, policial e político neste país latino-americano.

Porque com a publicação da 1a edição deste livro, a luta social do autor também continuou. Por seus atos louváveis em favor dos prisioneiros e detidos que não tiveram voz, Alejandro Colanzi Zeballos não está longe de ser considerado para uma indicação ao "Prêmio Nobel da Paz".

Por isso, trinta e cinco anos após este acontecimento que podemos chamar de histórico e transformador, apresenta-se uma segunda edição deste livro. Apresentando as referências e recomendações de alguns especialistas em questões Jurídicas e de Direitos Humanos:

"Além de considerações conceituais sobre os -antissociais e delinquência, delinquência e luta de classes-, o livro faz uma análise detalhada do processo de Habeas Corpus apresentado em favor dos internos da Fazenda, no qual a não observância do ordenamento jurídico é demonstradas e falhas processuais pelo próprio Supremo Tribunal de Justiça".
Dr. Ricardo Serrano H. Editor do conteúdo da contracapa da 1a. Edição

"Nunca antes uma história relacionada à atividade policial encheu as primeiras páginas da mídia local e nacional como a ação (...para quê.... NUNCA MAIS!). As atrocidades descobertas justificaram tanto que se tornou notícia internacional: pela primeira vez na minha vida profissional vi tantos meios de comunicação e jornalistas internacionais em Santa Cruz de la Sierra."
Sr. Juan Miguel Zambrana. Secretário Executivo da Federação da Imprensa em Santa Cruz-Bolívia.

"A ação (para que... NUNCA MAIS!) tirou os advogados e toda a comunidade da letargia e do silêncio cúmplice diante da barbárie e da atrocidade que nos foi apresentada diante de nossos olhos. Como expressou um notável jurista Dr. Jesús Durán Ribera, -há um antes e um depois- da ação da Fazenda dos Espelhos e foi graças ao colega Alejandro Colanzi. Estamos honrados por ter contribuído para essa reivindicação humana, histórica e legal."
Dr. Blas Aramayo G. Pdte. Comissão DD. SS da Ordem dos Advogados de Santa Cruz-Bolívia.

Alguns fatos preocupantes revelados posteriormente, graças à publicação deste livro "Mirror Farm", segundo relatório do Dr. Clay Snow e da Equipe Argentina de Antropologia Forense, enviado pela Anistia Internacional, foram os seguintes:
SC1 "Evidências indicam um ferimento à bala como causa da morte"
SC2 "Os restos mortais estudados correspondem a um jovem de 15 anos de idade"
SC3 "Foram encontrados apenas os ossos dos pés, o que sugere a retirada do corpo"
SC4 "Os restos mortais mostram lesões perimortem em ambas as escápulas, em ambas as costelas, uma fratura completa da ulna esquerda, uma lesão típica de defesa"
SC5 "A causa da morte foi um ferimento produzido por um projétil de arma de fogo no crânio..."
No cemitério PLATANAL (localizado próximo a esta prisão na Bolívia, em 1987), foram escolhidas aleatoriamente 5 possíveis sepulturas, que foram desenterradas e numeradas com o prefixo SC. O estudo e laudo pericial que foi elaborado no Hospital Japonês, é o que foi apresentado à autoridade judiciária que o requereu.